Mots en Malais


La langue officielle de la Malaisie est le malais.La plupart des gens parlent aussi une variante de la langue anglaise. Parfois le sens des mots anglais est un peu changé : par exemple    « bungalow » en Malaisie signifie maison pour les personnes riches, une villa imposante.. En dehors du malais et de l’anglais, les habitants de la Malaisie ont des langues et dialectes propres à certaines régions du pays.
Voici quelques mots en malais :

Salutations

Français

Malais

Comment allez-vous ?

Apa khabar?

Bonjour

Selamat pagi

Bonsoir

Selamat tengah hari

Aurevoir

Selamat tinggal

Bon voyage

Selamat jalan

Bien

Baik

Bienvenu

Selamat datang

Pronoms et titres

English

Malay

Je

Saya

Tu

Anda, Awak

Nous

Kita / Kami

Il / Elle

Dia

Ils / Elles

Mereka

Monsieur

Encik

Madame

Cik

Messieurs

Puan

Questions

Français

Malais

Pouvez-vous m’aider ?

Bolehkah anda tolong saya ?

Comment puis-je m’y rendre ?

Bagaimana hendak ke san ?

A quelle distance ?

Berapa jauh ?

Combine de temps cela prend ?

Berapa lama ?

Combien est-ce ça coûte ?

Berapa harganya ?

Qu’est-ce que c’est ?

Apa ini / itu ?

Quel est votre nom ?

Apakah nama anda ?

Quand ?

Bila ?

Où ?

Di mana ?

Pourquoi ?

Kenapa ?

Les mots et expressions utiles

Français

Malais

Un peu

Sedikit

Beaucoup

Banyak

Plage

Pantai

Boeuf

Daging lembu

Poulet

Ayam

Froid

Sejuk

Crabe

Ketam

Boire

Minum

Vous n’avez pas

Tiada

Manger

Makan

Excusez-moi

Maafkan saya

Sortie

Keluar

Femelle

Perempuan

Poisson

Ikan

Fruit

Buah

Avoir

Ada

Chaud

Panas

Je suis désolé

Saya minta maaf

Mâle

Lelaki

Viande

Daging

Argent

Duit / Wang

Mouton

Daging kambing

Non

Tidak

S’il vous plaît

Tolong / Sila

Porc

Daging babi

Crevette

Udang

Sel

Garam

Boutique

Kedai

Sucre

Gula

Merci

Terima kasih

Toilette

Tandas / Bilik air

Pousse-pousse

Beca

Patienter

Tunggu

Vouloir

Mahu

Eau

Air

Oui

Ya



Suivez nous sur google+